الشروط والأحكام
آخر تحديث: 3 سبتمبر 2026
تحكم هذه الشروط والأحكام استخدامك لتطبيق Hajj & Umrah App، الذي تم تصميمه وتطويره بواسطة Nukta Solutions، وهذا الموقع الإلكتروني. يرجى قراءتها بعناية. بتحميلك أو تصفحك أو استخدامك للتطبيق أو هذا الموقع، فإنك توافق على الالتزام بها.
1. قبول هذه الشروط
بتثبيت أو استخدام التطبيق، أو بتصفح هذا الموقع، فإنك تؤكد أنك تقبل هذه الشروط وأنك قادر على الدخول في اتفاق ملزم، أو أن أحد الوالدين أو الوصي قد وافق عليها نيابة عنك. إذا لم توافق عليها، يرجى التوقف عن استخدام التطبيق وهذا الموقع.
2. لا حاجة لحساب
التطبيق حالياً لا يطلب منك إنشاء حساب أو تسجيل الدخول. ميزات مثل الأدعية المحفوظة، وقائمة المهام، والعدادات تحفظ اختياراتك فقط على جهازك، وتُفقد إذا حذفت التطبيق أو مسحت بياناته. إذا أضفنا ميزات الحساب مستقبلاً، سنحدث هذه الشروط لشرح كيفية عملها.
3. استخدام التطبيق
يمكنك استخدام التطبيق لاحتياجاتك الشخصية والروحية والسفرية غير التجارية فقط. وتوافق على عدم إساءة استخدامه: لا تفكك برمجته، ولا تحاول تعطيل الخدمة، ولا تستخدم محتواه بطريقة تخالف القانون أو حقوق الآخرين.
4. الإرشادات الدينية والسفرية
الأدلة، عدادات المناسك، أوقات الصلاة، اتجاه القبلة، والخرائط متوفرة لراحتك ويتم حسابها من بيانات متاحة للجميع. لا تغني عن استشارة عالم مؤهل، أو التعليمات الرسمية للسلطات السعودية، أو شركة السفر الخاصة بك، لذلك تحقق دائماً من أي أمر مهم لحجك من هذه المصادر، خاصة قبل السفر وأثناءه.
5. المحتوى الديني المجمّع
محتوى التطبيق المتعلق بالحج والعمرة وغيرها من المسائل الشرعية، بما في ذلك الأسئلة والأجوبة، لا نكتبه نحن كأحكام دينية أصلية من عندنا. بل نجمعه وننقّحه من كتب إسلامية معروفة وعلماء وكتّاب موثوقين، ونذكر مصدره داخل التطبيق كلما أمكن ذلك. نحاول الحفاظ على الحياد بين المذاهب الفقهية المختلفة ولا نفضّل مذهباً على آخر. وبما أن هذا المحتوى يأتي من مصادر علمية خارجية وليس من سلطتنا الخاصة، فإننا لا نتحمل مسؤولية أي خطأ أو نقص أو خلاف علمي قد يتضمنه، وننصحك بالتحقق من أي أمر مهم لعبادتك مع عالم مؤهل أو مصدر موثوق.
6. المحتوى المترجم بالذكاء الاصطناعي
محتوى التطبيق مكتوب باللغة البنغالية، وهي لغته الأصلية، ويُترجم إلى لغات أخرى، منها العربية والأردية والهندية والإندونيسية، بمساعدة الذكاء الاصطناعي والترجمة الآلية. لقد راجعنا وتحققنا من الترجمة الإنجليزية، أما ترجماتنا الأخرى فلا تزال قيد المراجعة من قبل متطوعين ولم يتم التحقق منها بشكل كامل بعد. لذلك قد تحتوي هذه الترجمات على أخطاء في اللغة أو المعنى، ولا ينبغي الاعتماد عليها في الحالات التي تتطلب دقة عالية، خاصة فيما يتعلق بالإرشادات الدينية أو السفرية.
7. خدمات الأطراف الثالثة
يعتمد التطبيق على خدمات خارجية ليعمل: خرائط Google لميزات الخرائط والموقع، وخدمات إشعارات Apple وGoogle إذا سمحت بالإشعارات، ومزودي الاستضافة وتوصيل المحتوى لدينا. روابط التبرع والتطوع والملاحظات ووسائل التواصل الاجتماعي تفتح موقعنا أو موقع طرف ثالث في متصفح جهازك. لسنا مسؤولين عن محتوى أو توفر أو سياسات الخصوصية لأي خدمة خارجية، وتطبق شروط وسياسات الخصوصية الخاصة بها عند استخدامك لها.
8. شروط متجر التطبيقات
إذا قمت بتنزيل التطبيق من متجر تطبيقات Apple، فإن استخدامك يخضع أيضاً لشروط الترخيص القياسية من Apple، وApple ليست ملزمة بتقديم صيانة أو دعم للتطبيق. إذا قمت بتنزيله من Google Play، فإن استخدامك يخضع أيضاً لشروط خدمة Google Play. Apple وGoogle غير مسؤولتين عن محتوى التطبيق أو أي مطالبة تتعلق به؛ نحن، وليس Apple أو Google، المسؤولون الوحيدون عن التطبيق ومحتواه.
9. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
يتم توفير التطبيق "كما هو" و"حسب توفره"، دون أي ضمانات من أي نوع. لا نعد بأنه سيكون دائماً متاحاً دون انقطاع أو خالياً من الأخطاء أو دقيقاً في كل مكان وزمان.
10. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن أي خسارة غير مباشرة أو تبعية ناتجة عن استخدامك للتطبيق، بما في ذلك فوات المناسك أو تعطل السفر أو الاعتماد على الأوقات والاتجاهات المعروضة في التطبيق.
11. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية فيرجينيا، الولايات المتحدة، بغض النظر عن قواعد تعارض القوانين، وأي نزاع ينشأ عنها سيتم التعامل معه في محاكم تلك الولاية، إلا إذا كان القانون المحلي يمنحك الحق في تقديم دعوى في بلد إقامتك.
12. تغييرات على هذه الشروط
قد نقوم بتحديث هذه الشروط مع تطور التطبيق. إذا واصلت استخدام التطبيق بعد التحديث، فهذا يعني أنك توافق على الشروط الجديدة. التاريخ أعلاه يوضح آخر مرة تم فيها تغيير الشروط.
13. تواصل معنا
إذا كان لديك أي استفسار حول هذه الشروط، راسلنا على support@hajjumrahapp.com. هذه الشروط مبرمة مع Nukta Solutions LLC، 3802 Corona Ln، وودبريدج، فيرجينيا 22193، الولايات المتحدة، مع مكتب إقليمي في M/S Nukta Solutions، 6/6A، جرين سيتي هوسينج، أفينيو 1، محمدبور، دكا، بنغلاديش.