شرائط و ضوابط
آخری اپڈیٹ: 3 ستمبر، 2026
یہ شرائط و ضوابط Hajj & Umrah App، جو Nukta Solutions نے ڈیزائن اور تیار کی ہے، اور اس ویب سائٹ کے استعمال پر لاگو ہیں۔ براہ کرم انہیں غور سے پڑھیں۔ ایپ یا اس ویب سائٹ کو ڈاؤن لوڈ، براؤز یا استعمال کر کے آپ ان سے اتفاق کرتے ہیں۔
1. ان شرائط کی قبولیت
ایپ انسٹال یا استعمال کر کے، یا اس ویب سائٹ کو براؤز کر کے، آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ ان شرائط کو قبول کرتے ہیں اور آپ معاہدہ کرنے کے اہل ہیں، یا آپ کے والدین یا سرپرست نے آپ کی طرف سے ان سے اتفاق کیا ہے۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو براہ کرم ایپ اور اس ویب سائٹ کا استعمال بند کر دیں۔
2. اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں
ایپ اس وقت آپ سے اکاؤنٹ بنانے یا سائن ان کرنے کا نہیں کہتی۔ جیسے آپ کی محفوظ کردہ دعائیں، چیک لسٹ اور کاؤنٹرز صرف آپ کے ڈیوائس پر محفوظ ہوتے ہیں، اور اگر آپ ایپ ان انسٹال کریں یا اس کا ڈیٹا کلئیر کریں تو یہ سب ختم ہو جاتے ہیں۔ اگر ہم مستقبل میں اکاؤنٹ فیچرز شامل کریں تو ہم ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر کے ان کی وضاحت کریں گے۔
3. ایپ کا استعمال
آپ ایپ کو اپنی ذاتی، غیر تجارتی روحانی اور سفری ضروریات کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ آپ اس کا غلط استعمال نہ کرنے سے اتفاق کرتے ہیں: نہ ریورس انجینئرنگ، نہ سروس میں خلل ڈالنے کی کوشش، اور نہ ہی اس کے مواد کو کسی ایسے طریقے سے استعمال کرنا جو قانون یا دوسروں کے حقوق کی خلاف ورزی ہو۔
4. مذہبی اور سفری رہنمائی
گائیڈز، عبادات کے کاؤنٹرز، نماز کے اوقات، قبلہ کی سمت اور نقشے آپ کی سہولت کے لیے فراہم کیے گئے ہیں اور عوامی طور پر دستیاب ڈیٹا سے کیلکولیٹ کیے جاتے ہیں۔ یہ کسی مستند عالم دین کی رہنمائی، سعودی حکام کی سرکاری ہدایات یا آپ کے ٹریول آپریٹر کی جگہ نہیں لیتے، اس لیے اپنے حج کے اہم معاملات ہمیشہ انہی ذرائع سے خاص طور پر سفر سے پہلے اور دوران تصدیق کریں۔
5. مرتب کردہ مذہبی مواد
ایپ میں موجود حج، عمرہ اور دیگر شرعی امور سے متعلق مواد، بشمول سوال و جواب کا حصہ، ہم اپنی رائے سے بطور مذہبی حکم نہیں لکھتے۔ یہ مستند اسلامی کتابوں، علماء اور مصنفین کے کام سے اکٹھا اور مرتب کیا گیا ہے، اور جہاں ممکن ہو وہاں ایپ کے اندر اس کا حوالہ دیا گیا ہے۔ ہم مختلف مکاتبِ فکر کے درمیان غیر جانبدار رہنے کی کوشش کرتے ہیں اور کسی ایک کو دوسرے پر ترجیح نہیں دیتے۔ چونکہ یہ مواد بیرونی علمی ذرائع سے لیا گیا ہے نہ کہ ہماری اپنی رائے سے، اس لیے اس میں موجود کسی بھی غلطی، کمی یا علمی اختلاف کی ذمہ داری ہم پر نہیں۔ اپنی عبادت کے لیے اہم کسی بھی بات کی تصدیق کسی مستند عالم یا معتبر ذریعے سے ضرور کر لیں۔
6. AI سے ترجمہ شدہ مواد
ایپ کا مواد بنیادی طور پر بنگلہ میں لکھا جاتا ہے، جو اس کی اصل زبان ہے، اور پھر AI اور مشین ٹرانسلیشن کی مدد سے عربی، اردو، ہندی اور انڈونیشین سمیت دیگر زبانوں میں ترجمہ کیا جاتا ہے۔ ہم نے انگریزی ترجمے کو خود چیک کر کے اس کی تصدیق کی ہے، لیکن ہمارے باقی تراجم ابھی بھی رضاکاروں کے ذریعے چیک کیے جا رہے ہیں اور مکمل طور پر تصدیق شدہ نہیں ہیں۔ اس لیے ان تراجم میں زبان یا معنی کی غلطیاں ہو سکتی ہیں، اور جہاں درستگی اہم ہو، خاص طور پر مذہبی یا سفری رہنمائی کے معاملے میں، ان پر بھروسہ نہیں کرنا چاہیے۔
7. تھرڈ پارٹی سروسز
ایپ کو چلنے کے لیے بیرونی سروسز پر انحصار ہے: نقشے اور لوکیشن فیچرز کے لیے Google Maps، اگر آپ اجازت دیں تو Apple اور Google کی پش نوٹیفیکیشن سروسز، اور ہماری اپنی ہوسٹنگ اور کنٹینٹ ڈلیوری فراہم کنندگان۔ ڈونیٹ، والنٹیئر، فیڈبیک اور سوشل میڈیا لنکس آپ کے ڈیوائس کے براؤزر میں ہماری ویب سائٹ یا کسی تیسرے فریق کی سائٹ کھولتے ہیں۔ ہم کسی بھی تیسرے فریق کی سروس کے مواد، دستیابی یا پرائیویسی پریکٹس کے ذمہ دار نہیں ہیں، اور ان کی اپنی شرائط اور پرائیویسی پالیسی آپ کے استعمال پر لاگو ہوتی ہے۔
8. ایپ اسٹور کی شرائط
اگر آپ نے ایپ Apple کے App Store سے ڈاؤن لوڈ کی ہے تو آپ کا استعمال Apple کی معیاری لائسنسنگ شرائط کے تحت بھی ہے، اور Apple پر ایپ کی دیکھ بھال یا سپورٹ فراہم کرنے کی کوئی ذمہ داری نہیں ہے۔ اگر آپ نے اسے Google Play سے ڈاؤن لوڈ کیا ہے تو آپ کا استعمال Google Play کی سروس شرائط کے تابع بھی ہے۔ Apple اور Google ایپ کے مواد یا اس سے متعلق کسی بھی دعوے کے ذمہ دار نہیں ہیں؛ ہم، نہ کہ Apple یا Google، ایپ اور اس کے مواد کے واحد ذمہ دار ہیں۔
9. وارنٹی سے دستبرداری
ایپ "جیسی ہے" اور "جتنی دستیاب ہے" کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہے، بغیر کسی قسم کی وارنٹی کے۔ ہم یہ وعدہ نہیں کرتے کہ یہ ہمیشہ بغیر رکاوٹ، غلطی سے پاک یا ہر جگہ اور ہر وقت بالکل درست ہوگی۔
10. ذمہ داری کی حد
قانون کے مطابق جتنی اجازت ہو، ہم ایپ کے استعمال سے ہونے والے کسی بھی بالواسطہ یا نتیجتاً نقصان کے ذمہ دار نہیں ہیں، جن میں عبادات کا رہ جانا، سفر میں رکاوٹ یا ایپ میں دکھائے گئے اوقات اور سمتوں پر انحصار شامل ہے۔
11. قانون کا اطلاق
یہ شرائط ریاست ورجینیا، امریکہ کے قوانین کے تحت ہیں، اور کسی بھی تنازعے کی صورت میں اسی علاقے کی عدالتوں میں معاملہ حل ہوگا، سوائے اس کے کہ مقامی قانون آپ کو اپنے ملک میں دعویٰ دائر کرنے کا حق دیتا ہو۔
12. ان شرائط میں تبدیلیاں
جیسے جیسے ایپ میں بہتری آتی ہے، ہم ان شرائط کو تبدیل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ تبدیلی کے بعد بھی ایپ استعمال کرتے ہیں تو اس کا مطلب ہے کہ آپ نئی شرائط کو قبول کرتے ہیں۔ اوپر دی گئی تاریخ بتاتی ہے کہ آخری بار کب تبدیلی ہوئی تھی۔
13. ہم سے رابطہ کریں
اگر آپ کو ان شرائط کے بارے میں سوال ہو تو ہمیں support@hajjumrahapp.com پر لکھیں۔ یہ شرائط Nukta Solutions LLC، 3802 Corona Ln, Woodbridge, VA 22193, United States کے ساتھ ہیں، جس کا علاقائی دفتر M/S Nukta Solutions، 6/6A, Green City Housing, Avenue 1, Muhammadpur, Dhaka, Bangladesh میں ہے۔