শর্তাবলী

সর্বশেষ আপডেট: ৩ সেপ্টেম্বর, ২০২৬

এই শর্তাবলী Hajj & Umrah App এবং এই ওয়েবসাইট ব্যবহারের নিয়ম নির্ধারণ করে, যা Nukta Solutions দ্বারা ডিজাইন ও ডেভেলপ করা হয়েছে। দয়া করে মনোযোগ দিয়ে পড়ুন। অ্যাপ বা ওয়েবসাইট ডাউনলোড, ব্রাউজ বা ব্যবহার করলে, আপনি এসব শর্তে বাধ্য থাকবেন।

1. শর্তাবলী গ্রহণ

অ্যাপ ইনস্টল বা ব্যবহার করলে, বা ওয়েবসাইট ব্রাউজ করলে, আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনি এসব শর্ত মেনে নিচ্ছেন এবং আইনগত চুক্তি করতে সক্ষম, অথবা আপনার পক্ষে কোনো অভিভাবক সম্মতি দিয়েছেন। আপনি যদি এসব শর্তে রাজি না থাকেন, দয়া করে অ্যাপ ও ওয়েবসাইট ব্যবহার বন্ধ করুন।

2. অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন নেই

অ্যাপটি বর্তমানে আপনাকে কোনো অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে বা সাইন ইন করতে বলে না। যেমন আপনার সংরক্ষিত দোয়া, চেকলিস্ট, কাউন্টার—এসব শুধু আপনার ডিভাইসে থাকে, এবং আপনি অ্যাপ আনইনস্টল বা ডেটা ক্লিয়ার করলে হারিয়ে যাবে। ভবিষ্যতে অ্যাকাউন্ট ফিচার যোগ হলে, আমরা এসব শর্ত আপডেট করে ব্যাখ্যা করব।

3. অ্যাপ ব্যবহার

আপনি অ্যাপটি নিজের ব্যক্তিগত, অ-বাণিজ্যিক ধর্মীয় ও ভ্রমণ কাজে ব্যবহার করতে পারেন। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে, অ্যাপের অপব্যবহার করবেন না: কোনো রিভার্স ইঞ্জিনিয়ারিং নয়, সার্ভিসে বিঘ্ন ঘটানোর চেষ্টা নয়, এবং কোনো কনটেন্ট এমনভাবে ব্যবহার নয় যাতে আইন বা অন্যের অধিকার লঙ্ঘন হয়।

4. ধর্মীয় ও ভ্রমণ নির্দেশনা

গাইড, আমল কাউন্টার, নামাজের সময়, কিবলা দিক ও ম্যাপ আপনার সুবিধার জন্য দেয়া হয়েছে এবং এগুলো পাবলিক তথ্য থেকে হিসাব করা। এগুলো কোনো আলেমের পরামর্শ, সৌদি কর্তৃপক্ষের অফিসিয়াল নির্দেশনা, বা আপনার ট্রাভেল অপারেটরের নির্দেশনার বিকল্প নয়, তাই হজ্জের গুরুত্বপূর্ণ বিষয় সবসময় এসব উৎস থেকে যাচাই করুন, বিশেষ করে সফরের আগে ও সময়।

5. সংকলিত ধর্মীয় কনটেন্ট

অ্যাপের হজ্জ, উমরাহ ও অন্যান্য শরিয়াহ-সম্পর্কিত কনটেন্ট, যার মধ্যে প্রশ্ন-উত্তর বিভাগও রয়েছে, আমরা নিজেদের মতামত থেকে মৌলিক ধর্মীয় বিধান হিসেবে লিখি না। এগুলো প্রতিষ্ঠিত ইসলামিক বই, আলেম ও লেখকদের কাজ থেকে সংগ্রহ ও সংকলন করা হয়েছে, এবং যেখানে সম্ভব সেখানে অ্যাপের ভেতরে উৎস উল্লেখ করা আছে। আমরা বিভিন্ন মাজহাব বা চিন্তাধারার মধ্যে নিরপেক্ষ থাকার চেষ্টা করি এবং কোনো একটিকে অন্যটির চেয়ে প্রাধান্য দিই না। যেহেতু এই কনটেন্ট বাইরের উৎস থেকে আসে, নিজস্ব কর্তৃপক্ষ থেকে নয়, তাই এতে থাকা কোনো ভুল, বাদ পড়া তথ্য বা আলেমদের মতপার্থক্যের জন্য আমরা দায়ী নই। আপনার ইবাদতের জন্য গুরুত্বপূর্ণ কিছু হলে, তা একজন যোগ্য আলেম বা বিশ্বস্ত উৎস থেকে যাচাই করে নিন।

6. AI দ্বারা অনূদিত কনটেন্ট

অ্যাপের কনটেন্ট প্রথমে বাংলায় লেখা হয়, যা এর মূল ভাষা, এবং তারপর AI ও মেশিন অনুবাদের মাধ্যমে আরবি, উর্দু, হিন্দি ও ইন্দোনেশিয়ানসহ অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করা হয়। আমরা ইংরেজি অনুবাদটি নিজেরা যাচাই করে নিশ্চিত করেছি, তবে অন্যান্য ভাষার অনুবাদ এখনও স্বেচ্ছাসেবকরা যাচাই করছেন এবং সেগুলো এখনও সম্পূর্ণভাবে যাচাই করা হয়নি। তাই এসব অনুবাদে ভাষাগত বা অর্থগত ভুল থাকতে পারে, এবং বিশেষ করে ধর্মীয় বা ভ্রমণ সংক্রান্ত নির্দেশনায় নির্ভুলতা গুরুত্বপূর্ণ হলে এগুলোর ওপর নির্ভর করা উচিত নয়।

7. তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা

অ্যাপটি কাজ করতে বাইরের সার্ভিসের ওপর নির্ভরশীল: ম্যাপ ও লোকেশন ফিচারের জন্য Google Maps, নোটিফিকেশন অনুমতি দিলে Apple ও Google-এর পুশ সার্ভিস, এবং আমাদের হোস্টিং ও কনটেন্ট ডেলিভারি প্রোভাইডার। Donate, volunteer, feedback ও সোশ্যাল মিডিয়া লিঙ্ক আমাদের ওয়েবসাইট বা তৃতীয় পক্ষের সাইটে নিয়ে যায়। কোনো তৃতীয় পক্ষের কনটেন্ট, অ্যাভেইলেবিলিটি বা গোপনীয়তা নীতির জন্য আমরা দায়ী নই, এবং তাদের নিজস্ব শর্ত ও গোপনীয়তা নীতি আপনার ব্যবহারে প্রযোজ্য।

8. অ্যাপ স্টোর শর্তাবলী

আপনি যদি অ্যাপটি Apple's App Store থেকে ডাউনলোড করেন, তাহলে আপনার ব্যবহার Apple-এর স্ট্যান্ডার্ড লাইসেন্সিং শর্তেও চলবে, এবং অ্যাপের জন্য Apple-এর কোনো রক্ষণাবেক্ষণ বা সাপোর্টের বাধ্যবাধকতা নেই। আপনি যদি Google Play থেকে ডাউনলোড করেন, তাহলে Google Play-এর Terms of Service-ও প্রযোজ্য। অ্যাপের কনটেন্ট বা কোনো দাবি নিয়ে Apple বা Google দায়ী নয়; অ্যাপ ও এর কনটেন্টের জন্য শুধু আমরাই দায়ী, Apple বা Google নয়।

9. ওয়ারেন্টির দায়বদ্ধতা থেকে অব্যাহতি

অ্যাপটি "যেমন আছে" এবং "যেমন পাওয়া যায়" ভিত্তিতে দেয়া হয়েছে, কোনো ধরনের নিশ্চয়তা ছাড়া। আমরা প্রতিশ্রুতি দিই না যে, এটি সবসময় নিরবচ্ছিন্ন, ভুলবিহীন, বা প্রতিটি জায়গা ও সময়ের জন্য একেবারে সঠিক হবে।

10. দায় সীমাবদ্ধতা

আইন যতটুকু অনুমতি দেয়, আমরা অ্যাপ ব্যবহারে কোনো পরোক্ষ বা ফলস্বরূপ ক্ষতির জন্য দায়ী নই, যেমন কোনো আমল বাদ পড়া, সফর বিঘ্নিত হওয়া, বা অ্যাপে দেখানো সময় ও দিকের ওপর নির্ভর করার কারণে কোনো সমস্যা হলে।

11. প্রযোজ্য আইন

এই শর্তাবলী যুক্তরাষ্ট্রের ভার্জিনিয়া অঙ্গরাজ্যের আইন অনুযায়ী পরিচালিত হবে, আইনগত দ্বন্দ্বের নিয়ম ছাড়া। এসব থেকে উদ্ভূত কোনো বিরোধ সেই অঞ্চলের আদালতে নিষ্পত্তি হবে, তবে আপনার নিজ দেশের আইনে মামলা করার অধিকার থাকলে তা প্রযোজ্য হবে।

12. এই শর্তাবলীতে পরিবর্তন

অ্যাপটি উন্নত হওয়ার সাথে সাথে আমরা এই শর্তাবলী পরিবর্তন করতে পারি। পরিবর্তনের পরও আপনি অ্যাপটি ব্যবহার করলে, সেটি মানে আপনি নতুন শর্তাবলী মেনে নিচ্ছেন। উপরের তারিখটি শেষ কবে পরিবর্তন হয়েছে তা দেখায়।

13. যোগাযোগ করুন

এই শর্তাবলী নিয়ে কোনো প্রশ্ন থাকলে আমাদের support@hajjumrahapp.com এ লিখুন। এই শর্তাবলী Nukta Solutions LLC, 3802 Corona Ln, Woodbridge, VA 22193, United States, এবং আঞ্চলিক অফিস M/S Nukta Solutions, 6/6A, Green City Housing, Avenue 1, Muhammadpur, Dhaka, Bangladesh-এর সাথে সম্পাদিত।