āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻŽā§‚āϞ āĻ•āύāĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡ āϝāĻžāύ

āĻšāĻœā§āϜ āĻ—āĻžāχāĻĄ

āĻšāĻœā§‡āϰ āĻĒāϰāĻŋāϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ

āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĒāĻžāϤāĻž

āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāϝāĻŧ 11 / 12

āĻšāĻœā§‡āϰ āĻĒāϰāĻŋāϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ

āĻšāĻœā§‡āϰ āĻĒāϰāĻŋāϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ

āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ ⧍ āĻŽāĻŋāύāĻŋāϟāϏāĻ°ā§āĻŦāĻļ⧇āώ āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ ā§§ā§§ āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰ, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ŧ

āĻšāĻžāĻœā§€ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻšāĻœā§‡āϰ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāϪ⧇ āϝāĻŋāĻ•āϰ āĻ“ āχāĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ—āĻĢāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύ,

ī´ŋ ØĢŲŲ…Ų‘ŲŽ ØŖŲŽŲŲŲŠØļŲŲˆØ§Ų’ Ų…ŲŲ†ÛĄ Ø­ŲŽŲŠÛĄØĢŲ ØŖŲŽŲŲŽØ§ØļŲŽ ŲąŲ„Ų†Ų‘ŲŽØ§ØŗŲ ŲˆŲŽŲąØŗÛĄØĒŲŽØēÛĄŲŲØąŲŲˆØ§Ų’ ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡ŲŽÛš ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽ ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡ŲŽ ØēŲŽŲŲŲˆØąŲž ØąŲ‘ŲŽØ­ŲŲŠŲ…Ųž ŲĄŲŠŲŠ ŲŲŽØĨŲØ°ŲŽØ§ Ų‚ŲŽØļŲŽŲŠÛĄØĒŲŲ… Ų…Ų‘ŲŽŲ†ŲŽŲ°ØŗŲŲƒŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ ŲŲŽŲąØ°ÛĄŲƒŲØąŲŲˆØ§Ų’ ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡ŲŽ ŲƒŲŽØ°ŲŲƒÛĄØąŲŲƒŲŲ…ÛĄ ØĄŲŽØ§Ø¨ŲŽØ§Ų“ØĄŲŽŲƒŲŲ…ÛĄ ØŖŲŽŲˆÛĄ ØŖŲŽØ´ŲŽØ¯Ų‘ŲŽ Ø°ŲŲƒÛĄØąŲ—Ø§Û— ŲŲŽŲ…ŲŲ†ŲŽ ŲąŲ„Ų†Ų‘ŲŽØ§ØŗŲ Ų…ŲŽŲ† ŲŠŲŽŲ‚ŲŲˆŲ„Ų ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŽŲ†ŲŽØ§Ų“ ØĄŲŽØ§ØĒŲŲ†ŲŽØ§ ؁ؐ؊ ŲąŲ„Ø¯Ų‘ŲŲ†ÛĄŲŠŲŽØ§ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ Ų„ŲŽŲ‡ŲÛĨ ؁ؐ؊ ŲąŲ„ÛĄØŖŲ“ØŽŲØąŲŽØŠŲ Ų…ŲŲ†ÛĄ ØŽŲŽŲ„ŲŽŲ°Ų‚Ų– ŲĸŲ Ų  ŲˆŲŽŲ…ŲŲ†ÛĄŲ‡ŲŲ… Ų…Ų‘ŲŽŲ† ŲŠŲŽŲ‚ŲŲˆŲ„Ų ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŽŲ†ŲŽØ§Ų“ ØĄŲŽØ§ØĒŲŲ†ŲŽØ§ ؁ؐ؊ ŲąŲ„Ø¯Ų‘ŲŲ†ÛĄŲŠŲŽØ§ Ø­ŲŽØŗŲŽŲ†ŲŽØŠŲ— ŲˆŲŽŲŲŲŠ ŲąŲ„ÛĄØŖŲ“ØŽŲØąŲŽØŠŲ Ø­ŲŽØŗŲŽŲ†ŲŽØŠŲ— ŲˆŲŽŲ‚ŲŲ†ŲŽØ§ ØšŲŽØ°ŲŽØ§Ø¨ŲŽ ŲąŲ„Ų†Ų‘ŲŽØ§ØąŲ ŲĸŲ ŲĄ ØŖŲŲˆŲ’Ų„ŲŽŲ°Ų“ØĻŲŲƒŲŽ Ų„ŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ Ų†ŲŽØĩŲŲŠØ¨Ųž Ų…Ų‘ŲŲ…Ų‘ŲŽØ§ ŲƒŲŽØŗŲŽØ¨ŲŲˆØ§Ų’Ûš ŲˆŲŽŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ØŗŲŽØąŲŲŠØšŲ ŲąŲ„ÛĄØ­ŲØŗŲŽØ§Ø¨Ų ŲĸŲ Ųĸ ī´ž [Ø§Ų„Ø¨Ų‚ØąØŠ: ŲĄŲŠŲŠØŒ ŲĸŲ Ųĸ]

‘āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻ•āϰ, āϝ⧇āĻ–āĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰāĻž āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āϚāĻžāĻ“āĨ¤ āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ•ā§āώāĻŽāĻžāĻļā§€āϞ, āĻĒāϰāĻŽ āĻĻ⧟āĻžāϞ⧁āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϝāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻœā§‡āϰ āĻ•āĻžāϜāϏāĻŽā§‚āĻš āĻļ⧇āώ āĻ•āϰāĻŦ⧇, āϤāĻ–āύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰ, āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻĒ-āĻĻāĻžāĻĻāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇, āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϤāĻžāϰ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖāĨ¤ āφāϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻŽāύāĻ“ āφāϛ⧇ āϝ⧇ āĻŦāϞ⧇, āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϰāĻŦ, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžāϤ⧇āχ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϤ āφāĻ–āĻŋāϰāĻžāϤ⧇ āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϕ⧋āύ⧋ āĻ…āĻ‚āĻļ āύ⧇āχāĨ¤ āφāϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻŽāύāĻ“ āφāϛ⧇, āϝāĻžāϰāĻž āĻŦāϞ⧇, āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϰāĻŦ, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžāϤ⧇ āĻ•āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŖ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āφāϰ āφāĻ–āĻŋāϰāĻžāϤ⧇āĻ“ āĻ•āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŖ āĻĻāĻŋāύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāϗ⧁āύ⧇āϰ āφāϝāĻžāĻŦ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϝāĻž āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āϤāĻžāϰ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āϝāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āφāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ āĻ—ā§āϰāĻšāϪ⧇ āĻĻā§āϰ⧁āĻ¤â€™āĨ¤[1]

āĻ¸ā§āĻŦāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĢ⧇āϰāĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āϏāĻĢāϰ⧇āϰ āφāĻĻāĻŦāϏāĻŽā§‚āĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻā§‹â€˜āφ āφāĻŽāϞ⧇ āύ⧇āĻŦ⧇āύāĨ¤ āϏāĻĢāϰāϏāĻ™ā§āĻ—ā§€ āĻ“ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ-āĻĒāϰāĻŋāϜāύ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϏāĻĻ⧟ āĻ“ āωāĻ¨ā§āύāϤ āφāϚāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϰ⧀āϤāĻŋ āĻāĻŽāύ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϝ⧇, āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻšāĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻž āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϝ⧇āϤ⧇ āĻšā§Ÿ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāύ⧋āϤ⧁āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻšāĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻž āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻŦ⧇āύāĨ¤

āĻšāĻžāĻœā§€ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŽāĻĻā§€āύāĻž āĻļāϰ⧀āĻĢ āϝāĻŋ⧟āĻžāϰāϤ āĻ•āϰāĻž āĻ…āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āϝ āύ⧟āĨ¤ āĻŽāĻĻā§€āύāĻžāϰ āϝāĻŋ⧟āĻžāϰāϤ āĻŦāϰāĻ‚ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāϤāĨ¤ āĻšāĻœā§‡āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻāϰ āϕ⧋āύ⧋ āϏāĻŽā§āĻĒ⧃āĻ•ā§āϤāϤāĻž āύ⧇āχāĨ¤ āĻšāĻœā§‡āϰ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāϰ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāϕ⧇, āϕ⧇āύāύāĻž āĻ…āύ⧇āĻ• āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĻā§‚āϰ-āĻĻ⧁āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϏ⧇āύāĨ¤ āφāϞāĻžāĻĻāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻžāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĻ⧁āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻž āϏāĻĢāϰ⧇āϰ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ⧇ āĻĻ⧁āĻŦāĻžāϰ āφāϏāĻž āĻ•āĻˇā§āϟāĻ•āϰ āĻŦāĻŋāϧāĻžā§Ÿ āĻāĻ• āϏāĻ™ā§āϗ⧇āχ āϤāĻžāϰāĻž āĻĻ⧁āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āϏāĻĢāϰ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤

āĻšāĻžāĻœā§€ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻŽā§€āĻšā§€āύ āĻšāϞ, āĻĻ⧃āĻĸ āψāĻŽāĻžāύ, āύāϤ⧁āύ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧟-āωāĻĒāϞāĻŦā§āϧāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ, āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ“ āωāĻ¨ā§āύāϤ āϚāϰāĻŋāĻ¤ā§āϰ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ, āĻšāĻœā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϝ⧇āύ āϤāĻžāϰ āύāĻŦ āϜāĻ¨ā§āĻŽ āϘāĻŸā§‡āĨ¤ (āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ•āĻŦ⧁āϞ āĻ•āϰāĨ¤ āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟āχ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻļā§āϰ⧋āϤāĻž, āϏāĻ°ā§āĻŦāĻœā§āĻž, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϤāĻ“āĻŦāĻž āĻ•āĻŦ⧁āϞ āĻ•āϰāĨ¤ āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟āχ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤāĻ“āĻŦāĻž āĻ•āĻŦ⧁āϞāĻ•āĻžāϰ⧀, āĻĻ⧟āĻžāϞ⧁āĨ¤)

[1]. (āĻŦāĻžāĻ•āĻžāϰāĻž : ⧧⧝⧝-⧍ā§Ļ⧍)