āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻŽā§‚āϞ āĻ•āύāĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡ āϝāĻžāύ

āĻšāĻœā§āϜ āĻ—āĻžāχāĻĄ

⧝ āϝāĻŋāϞāĻšāϜ

āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĒāĻžāϤāĻž

āφāϰāĻžāĻĢāĻžā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž

āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ ⧍ āĻŽāĻŋāύāĻŋāϟāϏāĻ°ā§āĻŦāĻļ⧇āώ āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ ā§§ā§Ļ āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰ, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ŧ

  • āφāϞāĻŋāĻŽāĻ—āĻŖ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻāĻ•āĻŽāϤ āϝ⧇, āĻ‡ā§ŸāĻžāĻ“āĻŽā§āύ āύāĻžāĻšāϰ āĻŦāĻž ā§§ā§Ļāχ āϝāĻŋāϞāĻšāĻœā§‡āϰ āĻĻāĻŋāύ āϏ⧁āĻŦāĻšā§‡ āϏāĻžāĻĻāĻŋāĻ• āωāĻĻāĻŋāϤ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āφāϰāĻžāĻĢāĻžāϰ āĻŽāĻžāϠ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻŽā§ŸāϏ⧀āĻŽāĻž āĻĒā§āϰāϞāĻŽā§āĻŦāĻŋāϤāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧇āω ⧝ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ– āĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ—āϤ āϰāĻžāϤ (āĻĻāĻļ āϤāĻžāϰāĻŋāϖ⧇āϰ āϰāĻžāϤ)-āĻāϰ āϏ⧁āĻŦāĻšā§‡ āϏāĻžāĻĻāĻŋāĻ• āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āφāϰāĻžāĻĢāĻžāϰ āĻŽāĻžāϠ⧇ āĻĒ⧌āρāĻ›āϤ⧇ āύāĻž āĻĒāĻžāϰ⧇, āϤāĻžāϰ āĻšāϜ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤

  • āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧇āω ⧝ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ– āĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ—āϤ āϰāĻžāϤ (āĻĻāĻļ āϤāĻžāϰāĻŋāϖ⧇āϰ āϰāĻžāϤ) āϏ⧁āĻŦāĻšā§‡ āϏāĻžāĻĻāĻŋāϕ⧇āϰ āφāϗ⧇ āφāϰāĻžāĻĢāĻžāϰ āĻŽāĻžāϠ⧇ āϝāϤ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒ āϏāĻŽā§Ÿāχ āĻšā§‹āĻ• āύāĻž āϕ⧇āύ, āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧇āĻŦāϞ āϏ⧇ āĻŽāĻžāĻ  āĻ…āϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŽ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻžā§Ÿ āϤāĻžāϤ⧇āχ āφāϰāĻžāĻĢāĻžā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇, āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€ āωāϰāĻ“ā§ŸāĻž āχāĻŦāύ āĻŽā§āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāϰāĻŋāϏ āĻĻ⧇āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻšāĻœā§‡ āφāĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āωāĻĒāĻ¤ā§āϝāĻ•āĻž āĻĒ⧇āϰāĻŋā§Ÿā§‡ āϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻŦ⧇āϞāĻžā§Ÿ āφāϰāĻžāĻĢāĻžā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āĻŽā§āϝāĻĻāĻžāϞāĻŋāĻĢāĻžā§Ÿ āĻāϏ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āφāϞāĻžāχāĻšāĻŋ āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽāϕ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻšāϜ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύ,

ÂĢŲ…ŲŽŲ†Ų’ ØŖŲŽØ¯Ų’ØąŲŽŲƒŲŽ Ų…ŲŽØšŲŽŲ†ŲŽØ§ Ų‡ŲŽØ°ŲŲ‡Ų Ø§Ų„ØĩŲ‘ŲŽŲ„Ø§ŲŽØŠŲŽ ŲˆŲŽŲ‚ŲŽØ¯Ų’ ŲˆŲŽŲ‚ŲŽŲŲŽ Ų‚ŲŽØ¨Ų’Ų„ŲŽ Ø°ŲŽŲ„ŲŲƒŲŽ Ø¨ŲØšŲŽØąŲŽŲŲŽØŠ Ų„ŲŽŲŠŲ’Ų„Ø§Ų‹ ØŖŲŽŲˆŲ’ Ų†ŲŽŲ‡ŲŽØ§ØąŲ‹Ø§ ŲŲŽŲ‚ŲŽØ¯Ų’ ØĒŲŽŲ…Ų‘ŲŽ Ø­ŲŽØŦŲ‘ŲŲ‡Ų ŲˆŲŽŲ‚ŲŽØļŲŽŲ‰ ØĒŲŽŲŲŽØĢŲŽŲ‡ŲÂģ

‘āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāχ āϏāĻžāϞāĻžāϤ (āĻŽā§āϝāĻĻāĻžāϞāĻŋāĻĢāĻžā§Ÿ āĻĢāϜāϰ) āφāĻĻāĻžā§Ÿ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āφāϰ āĻāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϰāĻžāϤ⧇ āĻŦāĻž āĻĻāĻŋāύ⧇ āφāϰāĻžāĻĢāĻžā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āϤāĻžāϰ āĻšāϜ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ-āĻĒāϰāĻŋāĻšā§āĻ›āĻ¨ā§āύ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤â€™[1]

āĻ…āĻĒāϰ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āφāϞāĻžāχāĻšāĻŋ āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽāϕ⧇ āύāϜāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϞ⧋āĻ• āĻšāϜ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāϞ⧇āύ,

ÂĢØ§Ų„Ų’Ø­ŲŽØŦŲ‘Ų ØšŲŽØąŲŽŲŲŽØŠŲ ، ŲŲŽŲ…ŲŽŲ†Ų’ ØŦŲŽØ§ØĄŲŽ ØšŲŽØąŲŽŲŲŽØŠ Ų‚ŲŽØ¨Ų’Ų„ŲŽ ØĩŲŽŲ„Ø§ŲŽØŠŲ Ø§Ų„Ų’ŲŲŽØŦŲ’ØąŲ ، Ų„ŲŽŲŠŲ’Ų„ŲŽØŠŲŽ ØŦŲŽŲ…Ų’ØšŲ ، ŲŲŽŲ‚ŲŽØ¯Ų’ ØĒŲŽŲ…Ų‘ŲŽ Ø­ŲŽØŦŲ‘ŲŲ‡ŲÂģ

‘āĻšāϜ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āφāϰāĻžāĻĢāĻžāĨ¤ āϝ⧇ āϕ⧇āω āĻŽā§āϝāĻĻāĻžāϞāĻŋāĻĢāĻžāϰ āϰāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ⧇ āĻĢāϜāϰ⧇āϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āφāϰāĻžāĻĢāĻžā§Ÿ āĻšāĻžāϝāĻŋāϰ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰ āĻšāϜ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤â€™[2]

  • āφāϰāĻžāĻĢāĻžāϰ āĻŽāĻžāϠ⧇ āϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāχ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āύ, āϝāĻŋāύāĻŋ āϝ⧋āĻšāϰ⧇āϰ āĻĒāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏ⧂āĻ°ā§āϝāĻžāĻ¸ā§āϤ⧇āϰ āĻĒāϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϟāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āφāϰāĻžāĻĢāĻžāϰ āĻŽāĻžāϠ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤

  • āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧇āω āĻļ⧁āϧ⧁ āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āĻ…āĻ‚āĻļ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āϏ⧂āĻ°ā§āϝāĻžāĻ¸ā§āϤ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇āχ āĻŦ⧇āϰ āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āφāϞāĻŋāĻŽāĻ—āĻŖ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻŽāϤ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āύāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāϞ⧇āĻ• āϰāĻš. āĻŦāϞ⧇āύ, āϤāĻžāϰ āĻšāϜāχ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻĒāĻ•ā§āώāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻŦā§‚ āĻšāĻžāύ⧀āĻĢāĻž āϰāĻš., āĻļāĻžāĻĢ⧇āψ āĻ“ āφāĻšāĻŽāĻĻ āϰāĻš. āĻāϰ āĻŽāϤ⧇ āϤāĻžāϰ āĻšāϜ āĻļ⧁āĻĻā§āϧ āĻšāϞ⧇āĻ“ āϤāĻžāϕ⧇ āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĻāĻŽ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤

  • āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āφāϞāĻŋāĻŽā§‡āϰ āĻŽāϤ⧇, āφāϰāĻžāĻĢāĻžāϰ āĻŽāĻžāϠ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšā§Ÿ āϏ⧂āĻ°ā§āϝ āĻšā§‡āϞ⧇ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĒāϰ; āĻāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āύ⧟āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āφāϞāĻžāχāĻšāĻŋ āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽ āϤāĻž-āχ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ āϰāĻš. āĻŦāϞ⧇āύ, āωāϕ⧂āĻĢ⧇ āφāϰāĻžāĻĢāĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ ⧝ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ– āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āφāϰāĻŽā§āĻ­ āĻšā§ŸāĨ¤

  • āϕ⧋āύ⧋ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āφāϰāĻžāĻĢāĻžā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻ•āĻžāϞ⧇ āĻ…āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžā§Ÿ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϤāĻžāϰ āφāϰāĻžāĻĢāĻžā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ (āωāϕ⧂āĻĢ) āĻļ⧁āĻĻā§āϧ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤

āĻŽāύ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻŦ⧇āύ, āφāϰāĻžāĻĢāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œā§‡ āφāϰ⧋āĻšāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻœā§‡āϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•āĻžāϜ āύ⧟āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œā§‡āϰ āĻŽāϤ⧋āχ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œāĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āφāϞāĻžāχāĻšāĻŋ āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽ āĻ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œā§‡ āωāϠ⧇āύāύāĻŋāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻŸā§‡āϰ āĻ“āĻĒāϰ āϏāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϏ⧇āϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œā§‡āϰ āĻĒāĻžāĻĻāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻŦ⧜ āĻĒāĻžāĻĨāϰāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĻāĻŖā§āĻĄāĻžā§ŸāĻŽāĻžāύ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œā§‡ āĻ“āĻ āĻž āĻĒ⧁āĻŖā§āϝ⧇āϰ āĻ•āĻžāϜ āύ⧟āĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āĻ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œā§‡ āωāĻ āϤ⧇ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ…āύ⧇āϕ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻšāϤ, āĻ…āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĨ āĻŦāĻž āϏāĻžāĻĨāĻŋāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϰāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĢ⧇āϞāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋ āϘāϟāύāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻšāύāĨ¤ āϝāĻž āĻāϕ⧇āĻŦāĻžāϰ⧇ āĻ…āύāĻžāĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻ“ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāϤ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻ•āĻžāϜāĨ¤

[1]. āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ āφāĻšāĻŽāĻĻ : ā§Ē/ā§§ā§Ģ; āύāĻžāϏāĻžāψ : ā§Šā§Ļā§Šā§¯; āφāĻŦā§‚ āĻĻāĻžāωāĻĻ : ⧧⧝ā§Ģā§Ļ; āϤāĻŋāϰāĻŽāĻŋāϝ⧀ : ā§Žā§¯ā§§āĨ¤

[2]. āύāĻžāϏāĻžāψ : ā§Šā§Ļā§§ā§ŦāĨ¤